שאלות נפוצות
אוקיי, אז הגיע הזמן לאחד כזה, עם הזמן ישנם המון שאלות שכבר עניתי עליהם בכל מיני חורים המצואים ברחבי האתר, אז הנה, כאן אני ארכז אותם. אם יש לכם שאלה השאירו תגובה ואני אוסיף. או אם יש שאלה שלא נמצאת כאן אך נענתה, כנ"ל.
איך להוריד את הפרקים שלנו?
התשובה פשוטה מאוד, בעבר כל הפרקים היו מצואים על שרתי ישראטאקו וכולכם הורדתם משם בהמוניכם, אך המצב השתנה, אחרי שנים שאנסתם את השרת הוא כבר לא עומד בעומס ולכן הפרקים נחלקים דרך ביטרונט. למה ביטרונט אתם שואלים? ובכן,הסיבה של "דרך אגב" תהיה בשל המצב המעצבן שאנשים לא מגיבים על הפרקים ולא ממש מחזירים פידבק (חוץ מכמה צדיקים שיבורכו) ההנאה היחידה שאני מקבל היא הידיעה שהפרקים שלנו כן פופולרים ואנשים כן מורידים אותם בהמוניהם. חוץ מזה שהרבה יותר נוח לי לחלוק אותם בצורה כזו, גם אם המחשב שלי יבגוד בי ויתנתק אני אוכל להמשיך לעלות בלי בעיות. אחרת עד שהפרק יעלה יקח המון…המון המון זמן , כלומר עיקוב לרעתכם!
אם אתם לא יודעים איך להשתמש בביטרונט, הנה מדריך שכתבתי עם תמונות והסברים.
איך לצפות בפרקים שאנחנו מוציאים?
עוד שאלה שחוזרת על עצמה כבר יותר מידי פעמים. דבר ראשון שיש לי לומר הוא: אנחנו (אני) שונאים את נגן VLC. למה? כי ככה, יש סיבה שלא לשנוא אותו?
אז הורדתם פרק, ואתם רוצים לצפות. אבל מה, יש בעיה. הבעיה הזו מתחלקת לשניים:
» הפרק עובד, אך אין כתוביות – הו! זו בעיה נפוצה, כמו שאמרתי….אנחנו שונאים VLC, אין לי יותר מה להוסיף. אם אתם משתמשים בנגן אחר, ועדיין אותה בעיה ציינו את שמו ונחזור אליכם. (זהו משהו בהגדרות, אבל לכתוב מדריך על איך להתעסק בהגדרות זה טיפשי, אז עדיף פשוט לרדת מזה ולהחרים את הנגן הזה)
» המצב השני שיכול להיות הוא מצב בו הפרק לא מתנגן כלל, זה אומר רק דבר אחד. אין לכם קודקים, או אולי הם שם, אבל שכחו להתעורר. הפתרון היחיד הוא התקנת הקודקים או במקרה השני להתקין אותם מחדש. את הקודקים (החבילה המומלצת שלנו) אתם מוזמנים להוריד מכאן. חבילת המפענחים CCCP המותאמת לצפייה באנימה, היא גם מכילה את הנגנים ZooPlayer & Media Player Classic שאיתם הפרקים שלנו יעבדו אצלכם על בטוח.
אם לא עזר לכם, אולי תרצו להעיף מבט כאן
כל כמה זמן יוצאים הפרקים?
הפרקים יוצאים כאשר הם מוכנים לשיחרור, כלומר הם תורגמו, תוזמנו, נערכו, קודדו, ועוד כל מיני דברים משעמים…
זה גם תלויי באיזה תקופה נמצאת הקבוצה, וכמה חברי צוות יש בה באותו זמן, שיחרורים נכון לעכשיו משוחררים כל שבוע (נכון לחודש מאי 08)
אם פרק מוכן לפני, אז הוא ישוחרר בהתאם.
מדוע בחרנו לתרגם דווקא ג'ונג'ו?
האמת זו שאלה נהדרת, כי באמת הפרוייקט הזה לא מדבר לכלל הקהילה. אנחנו מתרגמים אותו סתם ככה למען האמת, כפי שאתם יודעים; אנחנו משקיעים מאמץ שנייזל בפאנ-סאב, ולכן תרגום ג'ונג'ו הוא לא יותר מסתם סדרה…. הרי היי, כולם כבר ראו אותה. אז מה הטעם בכלל? אבל בכללי נסיים איתה מהר ונמשיך הלאה. מאמץ שנייזל-סו~
כיצד לכתוב תגובה בונה ומשמעותית?
תראו, הייתי רוצה לראות את האתר שלנו מוצף בתגובות של תודה, וכו' תאמינו לי כל הצוות מרגיש טוב מזה.
אך המצב לא כזה…כרגע לפחות, אולי בעתיד (מותר לחלום, לא?!)
אם צפיתם בפרק, ומתכוונים לכתוב תגובה בונה, אז הנה כמה דברים שכדאי לשים לב אליהם:
1 אנחנו עושים זאת בזמננו החופשי, וללא כל תמורה. לכן כל תגובה טובה כמו שהיא על מנת שנרגיש בתמיכתכם.
המנעו מלדבר שטויות ועל דברים שאתם לא יודעים. בעיקר אל תמנו את עצמכם לנציגי "הקהילה" ותכתבו דברים מטומטמים.
2 אם אתם מתכוונים להעיר משהו על שגיאה וכו, יש לציין את הזמן בו מופיע המשפט, ואת הטעות.
3 לא לכתוב תגובות ארוכות בצ'אט, לא לצורך זה הוא קיים. אם תכתבו שם, לא מבטיח שמישהו יראה את התגובה (אם אתם מצפים לתשובה) וגם כי זה פשוט לא נראה טוב לכתוב שם, לצורך זה יש את מערכת התגובות. הצ'אט שם כי אנשים ביקשו.
4 לא לשאול בבקשה מתי הפרק הבא…הרגע שיחררנו פרק, עוד משהו?
5 לא לשאול שאלות שכבר מצוייה עליהם תשובה בעמוד הזה (פאראדוקס?)
6 בטח עוד יתווסף משהו ל 6 כי אנשים שואלים שאלות מוזרות כל הזמן.
מה נדרש על מנת להצטרף לקבוצה?
ובכן, אני כשהתחלתי, לא היה לי מושג למה אני נכנס, לא ידעתי לא ימין ולא שמאל, לכן כל אחד שמעוניין להצטרף מוזמן. אין הגבלות. ישנה דרישה אחת. יש לכם לפחות בין חצי שעה לשעה לשבת ולתרום לקבוצה (בלי חלון מסנג'ר באמצע או משהו…הכוונה חצי שעה נקייה לפחות).
את כל השאר ניתן ללמוד, צריך רק ראש טוב, ורצון. כמובן שאנחנו נלמד…בערך, רוב הפעמים נפנה אל אל מידע אשר ממנו תלמדו הכל (אם משהו לא מובן או חסר, בשביל זה אנחנו פה). אם אתם שואלים למה לא ללמד אישית, זאת משום שאדם שלא רוצה ללמוד לבד, לא יהיה לו רצון לעבוד אחר-כך)
כיצד אנחנו בוחרים את הפרוייקטים שלנו.
את הפרוייקטים שלנו אנחנו בוחרים לרוב כמשהו שהקבוצה מסכימה עליו, ומשהו שיעניין את הקהילה.
הרי הפאן-סאב העיברי שואף ל -0 כמו פונקצייה עם אסימטוטה, לכן חשוב שאם הוא כבר שם, אז לפחות שיעשה משהו מעניין שכולם יאהבו. אז הבחירה נעשית על ידנו, אם איי-פעם נחליט לשאול את הציבור מה כדי לאמץ כפרוייקט עתידי, אנחנו נחליט על הרשימה של כמה פרוייקטים שאנחנו מעונינים בהם, והציבור יצמצם את הרשימה כבר.
לצרות צרורות כאלה ואחרות אתם מוזמנים לפנות אליי לאימייל או להשאיר כאן תגובה (באימייל הסיכוי שאגיב בהרחבה גדול יותר)





NTHR דצמ' 6
אני אישית לא רואה את הגו'גו רומנטיקה הזה (בן)
ראיתי את כל הפרויקטים שלכם חוץ מכמה סרטים שעוד לא הספקתי.. אבל קבוצה מדהימה בהחלט
כמה פרקים יש לגוגו רומנטקה הזה?
ונ'ב לולוששששש חיייייי שעמתם אותי? חיייייייייי
acro דצמ' 5
אני מבין שהתכוונת האם נמשיך עם תרגום ג'ונשיקוסיי.
התשובה היא שכנראה כן, אבל לא בזמן הקרוב ככל הנראה.
עידן דצמ' 4
העם תמשיכו לתרגם את הסידרה:
Joshikosei
כי ג'ג'ו רומנטירקה זה לבנות ו כמו שכתבתם הסידרה Joshikosei
היא פיצוי לבנים . ולדעתי היה תעות לתרגם את הסידרה גוגו ……
בגלל שאני חושב שזו סידרה של הומוהים ו בנים לא יתאנינו בסידרה זו
.אבל תודה בכל מקרה בגלל שצפיתי ביותר מ 70 הוצאות כתוביות שלכם
ו אני מרוצה .
NobodyChan אוק' 16
אומג. ס:
ביקשתי מקבוצה אחרת לתרגם את הוסט קלאב והם התעלמו ממני.Oם
קייא!!!! DDD:
הוסט קלאב זו אחת משתי האנימות האהובות עלי ביותר בעולם! T-T
הלוואי שתתרגמו~*-*
33>~!
himitsu אוק' 16
יש מצב מאוד
[מבחינתי לפחות *שורקת*]