נכתב תחת ראשי על ידי acro | תגובות 10
הו הו הו~ אני אוהב לכתוב את זה מתברר. בכל אופן, עוד מעט יהיה יום הולדת לשני~ עוד שעתיים ליתר דיוק. אז נתחיל באיחולים כבר עכשיו, אתם יכולים להצטרף אחרי השעה 12. לא שמישהו יעצור אותכם לפני אבל.
בקיצור~ עוד מעט נכין לוגו חדש, וגם אני מקווה מחר נעשה משהו שימושי לשם שינוי. פרק 7 של ג'ונג'ו בטראקר, אז לכו להוריד. כרגיל – נחלק על ידי המהירות האלוהית של הימה~ וכרגיל, מדובר ב-DVD רציני, כי הסינים האלה עושים פאנ-סאב רציני ביותר.
ה-DVD האחרון של העונה הראשונה שוחרר לחנויות כבר, מה שאומר שכל הפרקים יהיו ב-DVD. בנוסף ה-DVD הראשון של העונה השנייה שוחרר אף הוא ויגיע לאינטרנט על ידי הסינים בקרוב, ואנחנו נתחיל לשמור אותם כדי לתרגם אחר כך D:
אז שתהיה לכולנו שנה חדשה מוצלחת ומשעשעת ומעניינת ובלה בלה בלה לכו להשתכר כבר.
הו הו הו~ פרק 7 דסו

נכתב תחת Code Geass, ג'ונג'ו רומנטיקה, גיאס זה שקר, פאנ-סאב, ראנדומלי, ראשי, שנייזל על ידי acro | תגובות 2
לא, לא שכחנו אותם, וזה מדהים שהדברים הכי טובים, מגיעים דווקא אחרי הסוף הא?
אגב "סוף" – סאנרייס הצהירו שמאוד חסר להם הכסף שגיאס גילגל להם. מה שאומר שיש סיכוי לעונה נוספת לא קשורה לכלום. כנראה דמויות אחרות לגמרי וסיפור אחר לגמרי, אבל אותו קונספט מגלגל מיליונים.
מחר היום הולדת של שני. נשחרר ג'ונג'ו פרק 7 ו… מה שאומר שאני אצטרך להחליף גם לוגו, ואין לוגו טוב יותר להתחיל איתו את השנה החדשה מאשר שנייזל וקאנון!

נכתב תחת ראשי על ידי acro | תגובות 22
אוקי… באיחור קטן. לא שמישהו התלונן בכל הזמן הזה כן?
המון לעשות – וכל כך מעט זמן להספיק הכל.
מאמץ שנייזל – מופעל.
FreeFall] Pita-Ten – 13 [HEBREW].mkv]
נכתב תחת ג'ונג'ו רומנטיקה, פאנ-סאב, ראנדומלי, ראשי על ידי himitsu | תגובות 5
וואו, היה כל-כךךךךךךך מעצבן לתרגם את כל החפירות של הירו ונוואקי בספריה X_X יותר מזה, אם רודפים אחרי מישהו, אומרים משהו כמו "חכה!" ולא צועקים את השם של האדם שרודפים אחריו…דשו? אני בטוחה שהנרדף יודע טוב מאוד איך קוראים לעצמו, אז אין שום צורך להזכיר לו את זה. לכן, נוואקי, אם אתה רוצה לרדוף אחרי הירו… תחשוב קצת לפני בבקשה ותרחם על המתרגמים האומללים שצריכים לתרגם "הירו-סאן!" "הירו-סאן!" שוב ושוב ושוב…
הערה: ג'ט לג – בעיברית זה יעפת.
כמו שאתם רואים פיטה-טן מתעכב קצת. יש פחות ופחות זמן עם התקרבות כל המבחנים המתכונות והבגרויות… בכל אופן, תהנו מהצפיה~ D:
FreeFall] Junjou Romantica – 06 [HEBREW][DVD].mkv]
והתמונה של היום, שוב, מיסאקי ואוסגי

נכתב תחת סאנרד, פאנ-סאב, ראנדומלי, ראשי על ידי acro | תגובות 5
והרי לכם הסיבה מדוע סאנרד זה גאוני. פרק 3 היה כל כך טוב שיש לי חשק לתרגם את הסדרה הזו עכשיו. מדובר בתרגום תחת :מאמץשנייזל: כמובן. בינתיים רק ניתן לזה קטגוריה משלו. בכל אופן, הנה התקציר של החלק הראשון של פרק 3.
ארנבוני חמודי עף בשמיים עם שקית. זה יום לוהט וארנבוני צמא מאוד ולכן הוא מחליט לקנות שתייה קרה לקרר את עצמו.

לאחר ששתה לרווייה הוא זורק את הפחית לפח האשפה של מיחזור הפחיות. ואז הוא חוזר ונזכר שהוא צריך להיפטר מהמחבת שלו. [מה שנמצא בשקית]
הסיפור של המחבת: ארנבוני ניסה לבשל משהו וזה נשרף לו באופן איום והמחבת לא שימושית עוד. הוא רצה לזרוק אותה לפח מיחזור הזבל אבל פתאום הוא ראה שהאוספים הגיעו מוקדם יותר דווקא השבוע ואספו את כל הזבל.

ארנבוני לא יכל להשאיר שם את המחבת מחשש שמישהו יוציא משם אותה. ולכן מחליט לזרוק אותה במקום אחר.
ואז לארנבוני יש רעיון! הוא מחליט לזרוק את המחבת לפח המיחזור של הפחיות ההוא שהוא זרק בו את הפחית.

ארנבוני מנסה להכניס את המחבת לפח אבל היא פשוט גדולה מידי. ואז מגיע סאנרד ושואל מה הוא עושה שם. ארנבוני שנתפס על חם מסתיר את מעשיו האיומים [ג'יסס קריסט, הוא באמת ניסה לדחוף את המחבת לסל המיחזור - פשע איום ונורא]. סאנרד מכסח לארנבוני את הצורה ושואל אותו למה הוא השתדל כל כך להחביא מחבת.

הסוף.
החלק השני של הפרק עוד יותר מפגר – וזה כזה טוב. בחיי שזה כל כך שווה תרגום! אם לא אנחנו, מישהו אחר חייב לתרגם את זה. יותר מידי לחץ, אתם יודעים…