‫FreeFall‬ http://www.isrataku.com/freefall ‫שנייזל וקאנון היו כאן‬ Thu, 21 May 2009 09:41:44 +0000 http://backend.userland.com/rss092 en ‫חדשות טובות~‬ ‫מת המחשב שלי מסיבה לא ברורה כל כך - משהו בלוח אם נדפק או נשרף או שניהם יחד... כל הפרקים וכל הדברים שמורים בכונן הקשיח של המחשב - שבמקרה אין לי גישה אליו. אז אם נראה לכם שעד עכשיו הוצאנו פרקים פעם שבשנה, חכו תראו מה זה עכשיו. בכל מקרה אני ...‬ http://www.isrataku.com/freefall/?p=689 ‫פיטה-טן פרק 16‬ ‫אהוי~ פרק 16, סוף כל סוף! אז האמת שהוא מוכן כבר דיי הרבה זמן, פשוט לא היה זמן לתזמן כל כך~ אבל זה לא כל כך משנה. הפרק תורגם על ידי מתרגמות חדשות של הקבוצה - לעזאזל לא דיברתי איתן שנים =_= ופרקים 17 ו-18 ונדמה לי 19 מתורגמים גם הם.... 17 ...‬ http://www.isrataku.com/freefall/?p=683 ‫ג'ונג'ו רומנטיקה 12 – גרסה ב' (סוף)‬ ‫כן, אני יודעת שאמרנו יומיים.... קורה ^^" אז... הממ... טוב, אז כאן נגמרה לה העונה הראשונה של ג'ונג'ו רומנטיקה ^^ זו גרסה ב', ערוכה, עם משפטים שהנקודות בהם נמצאות במקום, עם טייפסטינג וכו' וכו'. כרגע אנחנו משחררים את הפרק בגרסה המתוקנת, ולכן הפרק הישן והלא ערוך נמחק. אנחנו מתנצלים בפני כל אלה שהיו ...‬ http://www.isrataku.com/freefall/?p=679 ‫ג'ונג'ו רומנטיקה – 12 (גרסה א')‬ ‫מסיבה לא מוגדרת כלשהי, בוסצ'אן לא מוכן לחכות עוד יומיים שנשחרר גרסה עם פתיח וסיום ואחרי בדיקה... אז כרגע אני אשים פה גרסה א', ובעוד יומיים ככה נשחרר גרסה ב' שיהיה בה הכל ^^ [FreeFall] Junjou Romantica - 12 [HEBREW][DVD].mkv ‬ http://www.isrataku.com/freefall/?p=676 ‫ג'ונג'ו רומנטיקה – 11‬ ‫40 שנה עברו מאז שיחרור פרק 10. עוד 40 יעברו עד לשיחרור 12. ואז אני פורש פנסיה. אין הרבה מה לעדכן האמת~ אם פעם היו לי כל מיני דברים מעניינים לכתוב עכשיו כבר... אין? הקבוצה כמו שהיא - פיטה-טן תקוע איי שם אצל העורכת שעסוקה בכל מיני דברים שלא קשורים במלאכים ...‬ http://www.isrataku.com/freefall/?p=669 ‫ג'ונג'ו רומנטיקה – 10‬ ‫מה שיום בחירות יכול לעשות לפאנסאב~ שכחו מזה שבוע הבא, פרק אחד כרגיל, אני עצלן למדי פשוט. חוץ מזה שבמקרה והצלחתי לתזמן את האחד הזה, הבא קצת יותר בעייתי אני משער. בנוגע לפיטה-טן, אז ככה - העורכת עורכת, לא יכול לעשות דבר בנידון, או שתעזרו לה, או שתחכו לה~ מה שבא ...‬ http://www.isrataku.com/freefall/?p=664 ‫גו'נג'ו רומנטיקה – 09‬ ‫טוב, אז כמו שנכתב בפוסט על העונה השניה של ג'ונג'ו, אנחנו מורידים את ה-RAW של ה-DVD הראשון, שבו יש את 2 הפרקים הראשונים~ [מעניין אם זה *קצת* שונה ממה שהראו בטלוויזיה.... מקווה שכן D:]. היום תרגמתי את פרק 10... היה נחמד~ אם המתזמנת שלנו תספיק לעשות תזמון גס, אולי יהיה לכם ...‬ http://www.isrataku.com/freefall/?p=659 ‫ג'ונג'ו רומנטיקה 2‬ ‫פעם ראשונה אני מדבר על העונה השנייה, כי השאלה האם נתרגם אותה עוד לא ברורה לי עצמי. אז כידוע סינים הם עסק רציני והם שיחררו את הDVD הראשון לאינטרנט. אנחנו רק סיימנו לתרגם פרק 10, פרק 9 ישוחרר מאוחר יותר היום. אך אל תצפו לפרק 10 אלא אם כן המתזמנת תספיק ...‬ http://www.isrataku.com/freefall/?p=657 ‫גיאס – 12.31‬ ‫שנייזל שוב עושה את הופעת, והפעם עם העורכת שלנו מתלהבת מהשיער של קאנון~ יצירת מופת פשוט. אז הבגרויות כרגע קרובות מתמיד, מה שאומר שאולי תהיה קצת יותר פעילות באתר המת הזה לקראת סוף החודש. בעצם לא, תשכחו מזה, גם בסוף החודש אני לא אהיה. נתחיל מהחודש הבא כבר או משהו D: אין ...‬ http://www.isrataku.com/freefall/?p=653 ‫גיאס זה שקר‬ ‫אוקי~ גיאס חוזר, ולא רק בגדול. עם שיחרור הDVD השישי, ספר התמונות השישי שוחרר גם הוא, ופאנגרל-ליזם של קודה נכנס להילוך גבוה מידי, וכך תורגם לו פרק 12.31. אם זה לא מספיק גם himitsu השתגעה ופאנגרליזם שלה גם נכנס להילוך גבוה, אבל בגלל שאני עצלן ואין לי כוח לעבור ולעשות טייפסטינג ...‬ http://www.isrataku.com/freefall/?p=647